Nathan performs live with Wooldridge Brothers, supporting the band’s most recent release, “Starts at Dusk.”